Неправильні дієслова – це дієслова що формуються не за правилами утворення дієслів простого минулого часу (past simple), згідно з якими дієслова закінчуються на «-ed».
Неправильні дієслова часто використовуються, їх достатньо багато але як мінімум головні з них треба знати.
Нотую для себе таблицю основних неправильних дієслів з можливістю прослухати їх вимову і думаю вона стане в нагоді тим хто їх зараз вчить.
В таблиці по колонкам три форми дієслова, переклад та кнопка прослуховування. Дієслова відсортовані за алфавитом.
Infinitive
Past simple
Past participle
Переклад
arise
arose
arisen
виникати, з’являтися
be
was / were
been
бути
bear
bore
born / borne
народити
beat
beat
beaten / beat
бити
become
became
become
становитися, робити
begin
began
begun
починати
blow
blew
blown
дути
break
broke
broken
ламати
bring
brought
brought
приносити
build
built
built
будувати
burn
burned / burnt
burned / burnt
горіти
buy
bought
bought
купувати
can
could
could
могти
catch
caught
caught
ловити, хапати
choose
chose
chosen
обирати
come
came
come
приходити
cost
cost
cost
коштувати
cut
cut
cut
різати
deal
dealt
dealt
мати справу
dig
dug
dug
копати
do
did
done
робити, виконувати
draw
drew
drawn
малювати, креслити
dream
dreamed / dreamt
dreamed / dreamt
мріяти
drink
drank
drunk
пити
drive
drove
driven
керувати (авто)
eat
ate
eaten
їсти
fall
fell
fallen
падати
feed
fed
fed
годувати
feel
felt
felt
відчувати
fight
fought
fought
дратися, боротися
find
found
found
знаходити
fly
flew
flown
літати
forget
forgot
forgotten
забувати
forgive
forgave
forgiven
пробачати
freeze
froze
frozen
замерзати
get
got
gotten / got
отримувати
give
gave
given
давати
go
went
gone
йти, їхати
grow
grew
grown
рости
hang
hung / hanged
hung / hanged
вішати,
have / has
had
had
мати
hear
heard
heard
чути
hide
hid
hidden
ховатися
hit
hit
hit
ударяти, вражати
hold
held
held
тримати, утримувати, фіксувати
keep
kept
kept
тримати, зберігати
know
knew
known
знати, мати уяву (про щось)
lay
laid
laid
класти
lead
led
led
керувати
learn
learnt / learned
learnt / learned
вчити
leave
left
left
покидати, залишати
let
let
let
дозволяти
lie
lay
lain
лежати
light
lit / lighted
lit / lighted
висвітлювати
lose
lost
lost
втрачати
make
made
made
робити, виробляти, створювати
may
might
might
могти мати можливість
mean
meant
meant
означати, мати на увазі
meet
met
met
зустрічати
mistake
mistook
mistaken
помилятися
pay
paid
paid
платити
put
put
put
класти, ставити, розміщювати
read
read
read
читати
ring
rang
rung
дзвонити
rise
rose
risen
піднятися
run
ran
run
бігати
say
said
said
сказати, заявити
see
saw
seen
бачити
sell
sold
sold
продавати
send
sent
sent
посилати
set
set
set
встановлювати
shake
shook
shaken
трясти
shine
shined / shone
shined / shone
світити
shoot
shot
shot
стріляти
show
showed
shown / showed
показувати
shut
shut
shut
закривати
sing
sang
sung
співати
sit
sat
sat
сидіти
sleep
slept
slept
спати
smell
smelled / smelt
smelled / smelt
пахнути, нюхати
speak
spoke
spoken
говорити
spend
spent
spent
витрачати
split
split
split
розщеплювати
spoil
spoiled / spoilt
spoiled / spoilt
зіпсувати
spread
spread
spread
поширитися
stand
stood
stood
стояти
steal
stole
stolen
красти
strike
struck
struck
вдарити, бити, страйкувати
swim
swam
swum
плавати, плисти
take
took
taken
брати
teach
taught
taught
вчити, навчати
tear
tore
torn
рвати
tell
told
told
розповісти
think
thought
thought
думати
throw
threw
thrown
кинути
understand
understood
understood
розуміти
wake
woke / waked
woken / waked
прокидатися
wear
wore
worn
носити (одяг)
win
won
won
перемогти, виграти
write
wrote
written
писати